высовывать

несов. - высо́вывать, сов. - вы́сунуть; (вн.)

put out (d), stick out (d), thrust out (d)

высо́вывать язы́к — put / stick one's tongue out

••

нельзя́ но́су вы́сунуть (и́з дому) — you can't even stick your nose out (of the house ); you can't even show your face outside

вы́сунув / вы́суня язы́к (очень быстро) — like mad, like a bat out of hell; (долго и много, без передышки) with one's tongue hanging out